Marly Iyo Kamioji
Experiência de mais de 30 anos com ensino de inglês como língua estrangeira (escolas de línguas, particulares, à domicilio, em sua residência, em empresas, em bares, em centro recreativo e outros lugares inusitados, ou até mesmo à distância por telefone ou online).
Deu aulas de inglês técnico e instrumental em faculdades de TI, matemática e administração (com habilitações em gestão de negócios, sistema de informação, comércio exterior, marketing, logística).
Tem feito traduções de artigos científicos, livros didáticos, textos, emails e documentos técnicos em diversas áreas (business, financeira, artística etc).
Vivência no exterior: curso de atualização para professores em Londres, 1989; morou dois anos no Arizona, Estados Unidos da América.
Tem graduação e mestrado pela Universidade de São Paulo (USP) na área de física e educação. Trabalhou com Ensino de Ciências (pesquisa e formaçao de professores)
Certificados de proficiência: Paper based Toefl, FCE Cambridge, ECPE Michigan. Promove festas anuais de imersão em inglês, onde a idéia inovadora de imersão curta está presente.
Tem experiência de 4 anos como analista de teste de software em trabalho à distância para projeto com colegas americanos em empresa multinacional. Tem experiência em orientar TCCs para curso de pós gradução latus sensus como monitora de curso de especialização da USP para professores da rede em Ensino de Ciências à distância.
- ABOUT THE TEACHER
She´s been teaching English as a foreign language since 1979 (in language schools, one-to-one in the student´s place, in her place, in companies, in cafés and restaurants, etc)
ESP lecturer in colleges and universities (English for the needs of Mathematics, Information Technology, and administration (with major in business management, information systems, overseas trade, marketing and logistics) students.
Free lance translator
Experience abroad: one month course in London; two years resdence in Arizona
B.Sc and M.Sc by the University of São Paulo (USP) in Brazil
Proficience certificates: FCE Cambridge, ECPE Michigan, PbToefl. Has organized English speaking immersion parties, which is an innovative practice, once the idea of a short immersion is new. She has four years experience in Information Technology working home office as a test analyst. She has experience as an online tutor for a post graduation course in teaching of sciences. She worked long distance for the University of São Paulo. So she has experience in working home office in three areas: as an EFL instructor, as a software tester and as a specialization course tutor.
Nenhum comentário:
Postar um comentário